Taslak, hukuki inceleme bekliyor. Bu metin yayımlanmadı; avukat görüşünden sonra yayımlanacak.
KVKK Aydınlatma Metni
Sürüm 1 (personel, öğrenci ve veli bölümleri) · Son güncelleme: yayın günü
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (KVKK) 10. maddesi gereğince, Novokul uygulamasında, Novokul Yönetim Panelinde ve NovKütüphane'de kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini anlatır. Önce herkes için ortak bilgiler, sonra rolünüze göre bölümler gelir.
Öğrenciler için daha kısa ve kolay bir anlatım da var: Öğrenciler için KVKK.
Kısaca
- Okulunuz verilerinizden sorumludur (veri sorumlusu). Novokul, hizmeti okul adına ve okulun talimatıyla çalıştırır (veri işleyen).
- Bütün kayıtlar Türkiye'de durur. Veritabanı, fotoğraflar, belgeler, şifreler ve sunucu işlemleri Türkiye'deki bir veri merkezindedir. Yedekler de Türkiye'de, başka bir şehirde ve şifrelidir.
- Yurt dışına giden tek şey telefon bildirimidir. Bildirimde ad, mesaj ya da not yoktur. Yalnız "Yeni bir ödeviniz var" gibi genel bir metin ve kişiyi doğrudan tanıtmayan kayıt numaraları vardır.
- Reklam yoktur, veri satılmaz, uygulamalar arası takip yapılmaz. Veriler yapay zekâ hizmetlerine gönderilmez.
- Haklarınızı kullanmak için okulunuza başvurursunuz. Novokul okula yardım eder.
Kim sorumlu
- Veri sorumlusu: okulunuz. Özel okulda okulu işleten kurumdur. Resmî okulda okul müdürlüğüdür avukat: resmî okulda veri sorumlusunun nasıl yazılacağı (okul, ilçe millî eğitim ya da Bakanlık). Hangi bölümlerin açılacağına, hangi verilerin hangi amaçla işleneceğine ve kimin göreceğine okul karar verir.
- Veri işleyen: Novokul (işleten: Ayşe Akyıldız şirket kurulunca unvan, adres ve MERSİS/vergi numarası). Novokul verileri yalnız okulun talimatıyla ve bu metinde yazan amaçlarla işler; kendi amacı için kullanmaz. Okul ile Novokul arasında bir veri işleme sözleşmesi vardır.
- İletişim: okulumprodeneme@gmail.com Burak: Türkiye'de barındırılan bir kurumsal adrese geçilecek mi
Verileriniz nerede durur
- Novokul, Türkiye'deki bir veri merkezinde kiraladığı kendi sunucularında çalışır veri merkezi şirketi seçilince adı yazılacak. Veritabanı, yüklenen dosyalar (ödev ve okul öncesi fotoğrafları, PDF'ler), şifreler ve bütün sunucu işlemleri buradadır.
- Yedekler şifrelenir ve Türkiye'de, başka bir şehirdeki bir depoda en çok 30 gün tutulur yedek deposu şirketi seçilince adı yazılacak. Şifreyi çözen anahtar yalnız Novokul'dadır.
- Şifreniz okunamaz biçimde (geri çevrilemeyen özet olarak) saklanır. Okul da Novokul da şifrenizi göremez.
- Uygulama ile sunucu arasındaki her bağlantı şifrelidir (TLS).
- Panel ve NovKütüphane çalışırken başka bir şirketin sunucusundan yazı tipi, kod ya da robot denetimi yüklenmez. Robot denetimi kendi sunucumuzda yapılır.
Veriler kimlere aktarılır
- Okulun yetkili personeli: her kişi yalnız görevinin gerektirdiğini görür. Ayrıntı aşağıda rol bölümlerinde.
- Altyapı şirketleri (Türkiye'de): sunucuları barındıran veri merkezi şirketi ve şifreli yedekleri tutan depo şirketi. Bu şirketler verilere bakmaz; yedekler şifreli olduğu için okuyamaz.
- Google (Firebase Cloud Messaging), yalnız telefon bildirimi için. Telefona bildirim başka yoldan ulaşamaz. Google'a giden bilgiler:
- telefonunuzun bildirim adresi (bildirim belirteci);
- bildirimin türü ve genel metni (ör. "Çocuğunuzun yoklamasında yeni bir kayıt var.");
- kişiyi doğrudan tanıtmayan kayıt numaraları: bildirimin numarası ve velinin hangi çocuğu için olduğunu telefona söyleyen çocuk numarası. Telefon adı kendi kaydından doldurur.
- Kanunen yetkili kurumlar: mahkeme ya da savcılık gibi kurumlar kanuna dayanarak isterse.
- Reklam şirketlerine, veri simsarlarına ya da başka bir amaçla hiç kimseye veri verilmez.
- Uygulamayı App Store ya da Google Play'den indirmeniz, sizinle mağaza arasındaki bir ilişkidir; okul verisi mağazaya gönderilmez.
Öğretmen ve okul yöneticileri (personel)
Metin kimliği: aydinlatma_personel · Sürüm 1
Hangi veriler
- Ad soyad, giriş e-postası, rol (öğretmen, müdür, müdür yardımcısı), branş, okul.
- Görevler: verdiği dersler ve sınıflar, sınıf öğretmenliği, rehberlik, ders grupları, idari görevler, görevlendirmeler, ders programı ve evrak teslimleri.
- Oluşturduğu içerik: ödev, değerlendirme ve puan, yarışma, duyuru, öğretmen duyurusu, sınav, gözlem notu, koçluk notu, kütüphane işlemleri.
- Okul açtıysa velilerle yazışmalar ve görüşme randevuları.
- Hesap ve güvenlik kayıtları: giriş zamanları, şifre değişikliği, iki adımlı doğrulama (yalnız kullananlar), oturum anahtarları, telefonun bildirim kaydı.
- Denetim kaydı: öğrenci ya da sınıf verisi açtığında, dışa aktarma yaptığında ve idari işlem yaptığında kim, ne zaman, hangi işlemi yaptı. Adres bilginiz kısaltılarak (ağ düzeyinde) yazılır.
- Kullanım koşullarını kabul ettiğine ve bu metni okuduğuna dair kayıt (metin, sürüm, zaman).
Ne için ve hangi hukuki sebeple
- Okulun eğitim, öğretim ve yönetim işlerini yürütmek; dersi, ödevi, yoklamayı, sınavı ve okulun açtığı diğer bölümleri çalıştırmak.
- Hesabınızı açmak, güvenli giriş sağlamak, kötüye kullanımı ve yetkisiz erişimi önlemek.
- Hukuki sebep: okulun kanundan doğan görevleri ve hukuki yükümlülüğü (resmî okulda kamu görevi), personelle kurulan iş ya da hizmet ilişkisinin gereği (KVKK m. 5/2 c), güvenlik kayıtlarında okulun meşru menfaati (m. 5/2 f) avukat: personel için dayanak, resmî ve özel okul ayrımı.
Kimler görür
- Okul idaresi personel listesini, görevleri ve okul kayıtlarını görür.
- Öğrenciler ve veliler öğretmenin adını ve okulun açtığı bölümlerde öğretmenin yazdıklarını görür.
- Novokul'un yetkili platform yöneticisi, okulun isteğiyle destek vermek ve hizmeti işletmek için okul yöneticisinin gördüğü kayıtlara erişebilir.
Öğrenciler
Metin kimliği: aydinlatma_ogrenci · Sürüm 1 · Kısa anlatım: Öğrenciler için KVKK
Öğrencinin hesabını okul açar. Öğrenci kendi hesabını açmaz.
Hangi veriler
- Ad soyad, okul numarası, e-Okul numarası (okul girdiyse), sınıf, şube, kademe, okulun giriş kodu.
- Ödevler ve teslimler (ödev için çekilen fotoğraflar dahil), değerlendirme ve puan; proje ve performans puanı.
- Yarışma ve quiz cevapları ve sonuçları, oyun sonuçları ve puanları, XP, rozetler, sıralamalar.
- Yoklama ve devamsızlık: var, yok, geç, izinli; özür türü. Sağlık bilgisi, rapor ya da belge saklanmaz.
- Ders notları (okul açtıysa; ortaokul ve lise): yazılı, ders etkinliklerine katılım / performans ve proje puanları, dönem ve yıl sonu puanları, yayından sonraki düzeltmelerin kaydı. Resmî not kaydı e-Okul'dadır; Novokul sıralama yapmaz.
- Sınav ve deneme sonuçları: optik okuma, LGS ve YKS denemeleri; okul açtıysa koçluk planı, hedefler ve koç notları.
- Ders grupları ve seçmeli dersler (bazı seçmeli derslerin adı dinî bir ders olabilir avukat: S4).
- Kütüphane: ödünç alınan kitaplar, okuma listesi, kitap notları, yorumlar ve dilekler.
- Okul öncesinde: günlük rapor, öğretmenin çektiği etkinlik fotoğrafları, çocuğu kimin teslim aldığı, gelişim raporu.
- Hesap ve güvenlik kayıtları: giriş zamanları, oturum anahtarları, telefonun bildirim kaydı; bu metni okuduğuna dair kayıt.
Alınmayanlar: doğum tarihi, T.C. kimlik numarası, ev adresi, telefon numarası, konum, sağlık bilgisi. Öğrencinin e-postası yoktur; giriş için okul kodu ve okul numarası kullanılır.
Optik form tarandığında kamera görüntüsü telefondan çıkmaz; sunucuya yalnız okunan cevaplar gider.
Ne için ve hangi hukuki sebeple
- Eğitim ve öğretimi yürütmek: ders, ödev, yoklama, sınav, rehberlik, kütüphane ve okulun açtığı diğer bölümler.
- Öğrenciyi yarışma, oyun ve rozetlerle derse özendirmek.
- Veliye, okulun açtığı ölçüde çocuğunun okul bilgilerini göstermek.
- Hukuki sebep: resmî okulda okulun kanundan doğan görevi ve hukuki yükümlülüğü (Millî Eğitim mevzuatı; KVKK m. 5/2 a ve ç), özel okulda ayrıca veliyle kurulan eğitim sözleşmesinin gereği (m. 5/2 c) avukat: kategori başına dayanak, resmî ve özel okul.
Kimler görür
- Öğrencinin kendisi.
- Dersine giren öğretmenler, sınıf öğretmeni, rehber öğretmen ve okul idaresi; her biri görevinin gerektirdiği kadar.
- Velisi, okulun velilere açtığı bölümlerde.
- Diğer öğrenciler yalnız adını ve sonucunu; sıralama, yarışma ve oyun ekranlarında. Okulun dışından kimse görmez.
Veliler
Metin kimliği: aydinlatma_veli · Sürüm 1
Veli modülü okulda açıksa veli kendi hesabını okulun verdiği tek kullanımlık bağlantı koduyla açar.
Hangi veriler
- Adınız, telefon numaranız ya da e-posta adresiniz alınmaz. Okul sizi "öğrencinin annesi", "babası" ya da "diğer velisi" olarak görür.
- Veli türünüz ve hangi öğrencilere bağlı olduğunuz; bağlantının durumu.
- Giriş zamanlarınız, bildirim tercihleriniz, telefonunuzun bildirim kaydı.
- Okul açtıysa: öğretmenlerle yazışmalarınız, görüşme randevularınız ve notunuz, izin formu cevaplarınız, anket cevaplarınız (isimli ankette), duyuruları okuduğunuza dair kayıt.
- Okul açtıysa çocuğunuzun hesabına telefonunuzdan geçiş: geçiş kaydı (hangi çocuğa, hangi telefonda, ne zaman) ve PIN'inizin geri çevrilemeyen özeti. PIN'in kendisi ve adres bilginiz tutulmaz.
- Hesaplarım (aynı okulda hem öğretmen hem veli olanlar): hesapların tek telefonda bağlanması, PIN ya da parmak izi ile geçiş. Parmak izi ya da yüz bilgisi telefondan çıkmaz.
- Okul Kulüpler bölümünü açtıysa: çocuğunuzun kulüp etkinliği ya da toplum hizmeti için verdiğiniz izin veya ret, zamanı ve kimin verdiği (anne, baba ya da diğer veli). Bu izin, Sosyal Etkinlikler Yönetmeliğinin 5/A maddesindeki veli bilgilendirmesi ve izni için okulun aracıdır; imzalı izin belgesi okulda kalır. Taslak, hukuki inceleme bekliyor.
- Kayıttan önce, kötüye kullanımı önlemek için birkaç saat tutulan ağ adresi sayacı.
- Bu metni okuduğunuza, kullanım koşullarını kabul ettiğinize ve verdiğiniz ya da geri aldığınız izinlere dair kayıt (metin, sürüm, zaman).
Ne için ve hangi hukuki sebeple
- Veli hesabınızı açmak ve güvenli giriş sağlamak.
- Çocuğunuzun, okulun velilere açtığı bölümlerdeki bilgilerini göstermek: yoklama ve devamsızlık (özür notu olmadan), ödevler ve değerlendirmeler (fotoğrafsız), öğretmenin yayınladığı ders notları, ders programı, sınav takvimi, deneme özetleri, haftalık rapor, gözlem notları.
- Okulun duyurularını ve size ait bildirimleri iletmek; okul açtıysa mesajlaşma, randevu, izin formu ve anket.
- Hukuki sebep: okulun eğitim hizmetini yürütmesi ve veliyi bilgilendirme görevi, sizinle kurulan hizmet ilişkisinin gereği (KVKK m. 5/2 a, c, ç) avukat: S1; çocuğun bilgilerinin veliye gösterilmesinin dayanağı. Bu taslakta açık rızaya bağlanmadı.
Kimler görür
- Mesajlarınızı yalnız siz ve öğretmen okursunuz. Okul idaresi bir şikâyet üzerine bir konuşmayı gerekçe yazarak açabilir; bu açılış kaydedilir, taraflara ayrıca bildirilmez.
- Okul idaresi hesabınızın durumunu, son girişinizi, duyuruları okuyup okumadığınızı, randevularınızı, izin cevaplarınızı ve isimli anketlerdeki cevaplarınızı görür. İsimsiz anketlerde kimin ne dediğini göremez; 5'ten az cevap varsa sonuç gösterilmez.
- Öğretmen kendisiyle olan yazışmalarınızı ve randevularınızı görür.
- Çocuğunuzun diğer velisi, izin formuna verilen son cevabı ve kimin verdiğini görür.
- Okul idaresi, bu metni okuyup okumadığınızı ve isteğe bağlı izinlerden hangilerini verdiğinizi okulun kaydı olarak görür ve dışa aktarabilir.
- Novokul'un yetkili platform yöneticisi, destek için okul idaresinin gördüğü kayıtları görebilir; mesaj metnine yalnız gerekçeli inceleme ile ulaşır ve bu kaydedilir.
18 yaşını doldurmuş öğrenci
Novokul doğum tarihi tutmaz. Bağlı veli, öğrenci 18 yaşını doldursa da okulun açtığı bölümleri görmeye devam eder; okul bir veli bağlantısını her zaman kapatabilir avukat: S2.
İsteğe bağlı işlemler (açık rıza)
Eğitim için gerekli olmayan bazı özellikler yalnız açık rızayla çalışır. Bunların listesi, nasıl izin verildiği ve nasıl geri alındığı Açık Rıza Metni'ndedir. İzin vermemek eğitim hizmetini hiçbir şekilde etkilemez. İzinleri uygulamada Ayarlar → Gizlilik ve izinler bölümünden görür, verir ve geri alırsınız. Öğrenci için izni velisi verir.
Saklama ve silme
Veriler, okul Novokul'u kullandıkça ve amacın gerektirdiği süre boyunca saklanır; süresi dolan veri kendiliğinden silinir.
| Veri | Ne kadar tutulur |
|---|---|
| Hesap ve okul kayıtları (ödev, yoklama, sınav, puan) | Hesap ve okul kaydı sürdükçe. Hesap silinince kişiye ait kayıtlar silinir; başkalarının kayıtlarında geçen adı "Silinmiş kullanıcı" olur. |
| Ödev fotoğrafı | Öğretmen değerlendirince hemen silinir; değerlendirilmezse en çok 60 gün. |
| Okul öncesi fotoğrafı | Okulun belirlediği süre ya da öğretmen kaldırana kadar. |
| Veli bildirim kutusu | 30 gün |
| Veli–öğretmen yazışmaları, gözlem notları | Eğitim yılının bitiminden 1 yıl sonra |
| Görüşme randevuları | Randevu gününden 6 ay sonra |
| İzin formu cevapları | Eğitim yılı bitiminden 1 yıl sonra; veli hesabını silse de okulun kaydı olarak bu süre kadar kalır |
| Anket cevapları | Son günden 1 yıl sonra; toplu sonuç 2 yıl daha |
| Duyurular, sınav takvimi | Gösterim ya da sınav gününden 30 gün sonra |
| Veliden öğrenciye geçiş kaydı | 180 gün |
| İçerik bildirimleri | Sonuçlandıktan sonra en çok 180 gün |
| Denetim kaydı (kim, ne zaman, hangi veriyi açtı) | 2 yıl; hesap silinse de süre dolana kadar kalır (ad, e-posta ve metin içermez) |
| Hata raporları (kişiyle bağlanmaz) | 30 gün |
| Sunucu günlükleri (kişi kimliği yazılmaz) | Yaklaşık iki hafta |
| Arka plan iş kayıtları, süresi dolan oturum anahtarları | 7 gün |
| Bu metnin okunma kaydı, izin kayıtları | Hesap durdukça; hesapla birlikte silinir avukat: S25, ispat için hesap silindikten sonra da tutulmalı mı |
| Yedekler | Şifreli, en çok 30 gün; sonra kendiliğinden silinir |
- Mezun olan ya da ayrılan öğrenci: girişi kapanır ve isteğe bağlı izinleri kapanır. Hesabın 1 yıl sonra kendiliğinden silinmesi özelliği hazırdır ama şu an kapalıdır; açılana kadar hesabı okul siler Burak: mezun otomatik silme açılacak mı; avukat: S21.
- Okul Novokul'u bırakırsa: okulun bütün verisi şifreli bir arşiv olarak okula teslim edilebilir; sonra okulun bütün verisi silinir. Yedeklerdeki kopyalar en çok 30 gün içinde kendiliğinden silinir.
- Nasıl silme isteneceği: Hesap ve Veri Silme.
Haklarınız ve başvuru
KVKK'nın 11. maddesine göre şunları isteyebilirsiniz:
- verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek, işlendiyse bilgi istemek;
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek;
- yurt içinde ya da yurt dışında aktarıldığı kişileri bilmek;
- eksik ya da yanlışsa düzeltilmesini istemek;
- şartları oluşunca silinmesini ya da yok edilmesini istemek ve bunların aktarılan kişilere bildirilmesini istemek;
- yalnız otomatik sistemlerle yapılan bir değerlendirmenin aleyhinize sonucuna itiraz etmek;
- kanuna aykırı işleme yüzünden zarara uğrarsanız zararın giderilmesini istemek.
Nasıl başvurulur: veri sorumlusu olan okulunuzun idaresine yazılı olarak ya da okulun belirlediği yolla başvurursunuz. Başvuruda adınızı, okulunuzu, rolünüzü ve isteğinizi yazmanız yeterlidir; kimliğinizi doğrulamak için isteğe uygun ölçüde bilgi istenebilir. Okul en geç 30 gün içinde cevap verir. Novokul'a gelen başvurular okula iletilir. Cevaptan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyet edebilirsiniz.
Hesap silme isteği uygulamanın içinden de başlatılabilir.
Bu metnin sürümü
Uygulama bu metnin rolünüze ait bölümünü ilk girişte kısaca gösterir. "Okudum" dediğinizde hangi metni, hangi sürümünü, ne zaman okuduğunuz kaydedilir. Metin değişirse yeni sürüm bir kez daha gösterilir. Okuduğunuz metinleri uygulamada Ayarlar → Gizlilik ve izinler bölümünde görürsünüz.
İlgili sayfalar
Gizlilik Politikası · Açık Rıza Metni · Kullanım Koşulları · Hesap ve Veri Silme · Öğrenciler için KVKK · Destek